Yksityisyyttä koskeva ilmoitus
Alkuperäinen yksityisyyden suojaa koskeva ilmoitus löytyy englanninkielisiltä Internet-sivuiltamme. Tämä on epävirallinen käännös.
Emme kerää sinusta henkilökohtaisia tietoja vieraillessasi tällä sivustolla, mikäli et päätä luovuttaa meille tällaisia tietoja vapaaehtoisesti. Keräämme ja tallennamme kuitenkin automaattisesti tiedon verkkotunnuksesta, josta verkkoyhteys on otettu (.com, .edu, jne.), vierailun päivämäärän ja ajankohdan ja sen sivun osoitteen, josta sivustollemme on siirrytty (esimerkiksi hakukone tai sivuviittaus). Käytämme keräämiämme tietoja sivustomme eri alasivujen kävijämäärien laskemiseen ja sivustojen käyttäjämukavuuden kehittämiseen.
Sähköpostin lähettäminen
Saatat lähettää meille henkilökohtaisia tietoja vapaaehtoisesti, esimerkiksi kun lähetät kysymyksen tai kommentin sähköpostitse. Käytämme tietoja parantamaan käyttämiäsi palveluita tai vastaamaan esittämääsi pyyntöön. Joissain tapauksissa saatamme välittää sähköpostiviestin niille Yhdysvaltain viranomaisille, jotka voivat avustaa asiassa meitä paremmin. Emme luovuta sähköpostiviestejä minkään ulkopuolisen organisaation käyttöön. Poikkeuksen voivat muodostaa lainvalvontaviranomaisten suorittamat tutkinnat.
Linkit ulkopuolisille sivustoille
Sivustollamme on useita linkkejä muille Yhdysvaltain virastojen, suurlähetystöjen, monenvälisten ja yksityisten organisaatioiden sivustoille sekä Yhdysvalloissa että muissa maissa. Kun siirryt linkin kautta toiselle sivustolle, poistut tältä sivustolta ja siirryt uuden sivuston yksityisyyttä koskevien periaatteiden piiriin.
Välitettävän tiedon oikeellisuuteen ja kattavuuteen pyritään kaikin mahdollisin tavoin. Emme voi kuitenkaan täysin taata, että virheitä ei esiinny lainkaan. Suurlähetystö, sen henkilöstö tai yhteistyötahot eivät ole nimenomaisesti tai välillisesti vastuussa sivuston sisältämien asiakirjojen ja tietojen osalta, mukaan lukien sivustolla saatavana olevien asiakirjojen käytettävyys tai soveltuvuus johonkin tiettyyn tarkoitukseen. Suurlähetystö ei ole myöskään oikeudellisessa vastuussa minkään täten ilmaistun tiedon, tuotteen tai prosessin oikeellisuudesta, kattavuudesta tai hyödyllisyydestä eikä esitä kyseisten tietojen, tuotteiden tai prosessien käytön olevan mahdollista yksityisesti omistettuja oikeuksia loukkaamatta.
Yhdysvaltain ulkoministeriö (US State Department) käyttää verkkoliikenteen valvomiseen ohjelmia, joiden tarkoituksena on tunnistaa tietojen luvattoman siirtämisen tai muuttamisen tai muun vahingonteon yritykset. Tarkoituksena on taata sivuston turvallisuus ja kaikkien käyttäjien mahdollisuus käyttää sivustoa. Palvelun sisältämien tietojen luvattoman siirtämisen tai muuttamisen yritys on ehdottomasti kielletty ja saattaa olla Yhdysvaltain lainsäädännön mukaisesti rangaistavaa vuonna 1986 säädetyn lain ”Computer Fraud and Abuse Act” (Laki tietokonepetoksista ja väärinkäytöksistä) perusteella. Tietoja voidaan käyttää myös lainvalvontaviranomaisten suorittamissa tutkinnoissa. Edellä mainittuja tarkoituksia lukuun ottamatta muita yrityksiä yksittäisten käyttäjien tai heidän käyttötottumustensa tunnistamiseksi ei tehdä. Tietojen luvattoman siirtämisen ja/tai muuttamisen yritykset palvelussa on ehdottomasti kielletty ja niistä saatetaan nostaa syyte 1986 säädetyn Computer Fraud and Abuse Act -lain (Laki tietokonepetoksista ja väärinkäytöksistä) ja Yhdysvaltojen liittovaltion lain (United States Code, 18. luku, § 1001 ja 1030) perusteella.